Während des Besuchs diktieren
Maße, Materialien, Anmerkungen des Kunden: sprechen Sie beim Gehen. Automatische Pause bei Stille, ein Lesezeichen pro Raum, und die Aufnahme läuft bei ausgeschaltetem Bildschirm weiter.
Android-App · Bald bei Google Play
Ihre Angebote, vor Ort diktiert.
Transcriphone nimmt den Besuch bei Ihrem Kunden auf, schreibt den Text von selbst, übersetzt ihn in die Sprache Ihrer Wahl und schickt ihn mit Ihren Fotos per E-Mail. Auch ohne Netz, ohne Werbung.
- Funktioniert ohne Netz
- Kostenlos zum Ausprobieren
- Keine Werbung
Echte Screenshots der App, mit fiktiven Beispielen.
Gemacht für alle, die vor Ort arbeiten
- Installateure
- Elektriker
- Fliesenleger
- Maler
- Schreiner
- Küchenbauer
- Maurer
- Landschaftsgärtner
- Handwerksbetriebe am Bau
Warum Transcriphone
Das Angebot entsteht beim Kunden, nicht abends.
Schluss mit vollgekritzelten Notizbüchern und Maßen, die im Transporter vergessen werden: Sie sprechen, alles wird geschrieben, bei Bedarf übersetzt und verschickt.
Der Text schreibt sich selbst
Die Transkription startet direkt nach der Aufnahme. Durchlesen, ein Wort korrigieren, dann in Ihr Angebot kopieren.
E-Mail mit einem Fingertipp
An den Kunden, das Büro oder den Steuerberater: Ton, Transkript und Fotos gehen zusammen raus, auf Wunsch mit automatischem Versand.
Fotos und Videos vor dem Bestätigen
Sobald die Aufnahme beendet ist, Fotos machen, ein Video drehen oder aus der Galerie wählen: alles geht mit der Aufnahme mit.
In Ihre Sprache übersetzt
Ein Kunde, Lieferant oder eine Baustelle im Ausland? Übersetzen Sie das Transkript in rund sechzig Sprachen, direkt auf dem Handy.
Alles nach Kunden geordnet
Kategorien nach Kunde oder Baustelle, farbige Favoriten und eine Suche, die auch den Inhalt der Transkripte durchsucht.
Android-App
Für Android gemacht, bis ins Detail.
Transcriphone nutzt, was Ihr Handy schon kann: Schnelleinstellungen, Benachrichtigungen, das Teilen-Menü, den Sperrbildschirm.
Starten, ohne die App zu öffnen
Fügen Sie die Transcriphone-Kachel zu den Schnelleinstellungen hinzu: vom oberen Bildschirmrand nach unten wischen, antippen, die Aufnahme läuft.
Bildschirm aus, es läuft weiter
Die Aufnahme läuft im Hintergrund, mit einer Benachrichtigung zum Pausieren oder Beenden. Nach einer Unterbrechung bietet die App an, das Aufgenommene wiederherzustellen.
An jede App teilen
Das Teilen-Menü von Android schickt den Ton, den Text oder beides an Ihren Messenger, Ihre E-Mail oder Ihren Cloud-Speicher.
Auch auf einem einfachen Handy
Prozessor zu langsam für eine schnelle Transkription? Die KI-Transkription übernimmt. Auf Xiaomi, Redmi und POCO führt die App Sie durch das Aufheben der Akku-Beschränkungen.
Von Android 9 bis Android 15
Getestet auf Doogee, Xiaomi, Redmi, POCO und Samsung.
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
Ganz wie Ihr Handy
Helles oder dunkles Design, 19 Sprachen der Oberfläche mit der Sprache des Handys als Standard, und Wiedergabe vom Sperrbildschirm.
Fotos und Videos
Fotografieren, filmen … vor dem Bestätigen.
Nach dem Ende der Aufnahme und bevor sie abgeschlossen wird, schlägt Ihnen die App vor, das Gesehene anzuhängen: die Bilder ergänzen die Stimme.
- Fotos machen, so viele Sie wollen, ohne die App zu verlassen.
- Ein Video drehen von der Baustelle, mit einem Fingertipp.
- Aus der Galerie wählen: bereits aufgenommene Fotos und Videos.
- Alles wird der Aufnahme zugeordnet und geht per E-Mail mit ihr raus, vor dem automatischen Versand.
Ein typischer Besuch
Von der Baustelle zum Angebot, in vier Schritten.
Beim Kunden
Aufnahme starten (auch über die Schnelleinstellungs-Kachel), sprechen und in jedem Raum ein Lesezeichen setzen.
Vor Ort
Am Ende der Aufnahme fotografieren oder filmen: alles wird mit ihr abgelegt, ohne die Galerie zu durchsuchen.
Im Transporter
Das Transkript ist fertig. Durchlesen, korrigieren, ein Wort antippen, um die genaue Stelle erneut zu hören, bei Bedarf übersetzen.
Mit einem Fingertipp
Schicken Sie alles per E-Mail an den Kunden oder ins Büro. Ihr Angebot muss nur noch geschrieben werden.
Übersetzung
In einer Sprache sprechen, in einer anderen lesen.
Ein Angebot für einen ausländischen Kunden, ein Lieferant am anderen Ende Europas, ein Team, das eine andere Sprache spricht? Transcriphone übersetzt Ihre Transkripte in rund sechzig Sprachen, direkt auf Ihrem Handy.
- Rund sechzig Sprachen, mit Suchfeld in der Liste.
- Auf dem Handy: jede Sprache wird nur einmal heruntergeladen, danach funktioniert die Übersetzung ohne Netz.
- Original und Übersetzung griffbereit: eine Schaltfläche zum Wechseln, Kopieren, Teilen oder zum Versenden der übersetzten Fassung per E-Mail.
- Die mehrsprachige Engine erkennt die gesprochene Sprache selbst und transkribiert so auch Aufnahmen in anderen Sprachen.
Diese Website zeigt sich, wie die App (19 Oberflächensprachen), automatisch in der Sprache Ihres Browsers.
Maschinelle Übersetzung: vor wichtiger Verwendung gegenlesen.
Alle Funktionen
Alles, was die App kann.
Ein Knopf zum Aufnehmen, der Rest folgt: Transkription, Übersetzung, Fotos, Versand.
Aufnehmen
Ein Knopf, und der Rest folgt von selbst.
- Pause und Fortsetzen jederzeit sowie Lesezeichen während der Aufnahme (sperrbar, damit sie nicht versehentlich verloren gehen).
- Sprachaktivierung (VOX): Pause nach einigen Sekunden Stille, automatische Fortsetzung, sobald es Ton gibt.
- Läuft im Hintergrund bei ausgeschaltetem Bildschirm weiter, mit Benachrichtigung und eigenen Pause- und Stopp-Tasten.
- Unterbrechungssicher: nach einer Unterbrechung (Akku, erzwungenes Beenden) bietet die App an, das Aufgenommene wiederherzustellen.
Anhören
Eine bestimmte Stelle finden, ohne alles erneut zu hören.
- Wiedergabe im Hintergrund und vom Sperrbildschirm aus, mit einstellbarer Geschwindigkeit.
- Mit dem Finger verschiebbare Zeitleiste im Transkriptionsfenster.
- Nach der Transkription auf Französisch wird der Text anklickbar: ein Wort antippen springt zu genau dieser Stelle.
- Option, beim Anhören Stille automatisch zu überspringen.
Transkription und Übersetzung
Aus Stimme wird Text, auf dem Handy.
- Zwei Engines, automatisch nach erkannter Sprache gewählt: eine schnelle französische Engine mit anklickbaren Wörtern und eine mehrsprachige Engine für alle anderen Sprachen.
- Startet automatisch nach jeder Aufnahme oder nur auf Wunsch.
- Text von Hand bearbeitbar, um ein falsch erkanntes Wort zu korrigieren.
- Übersetzung in rund sechzig Sprachen, auf dem Gerät.
- Die französische Engine ist integriert; die mehrsprachige Engine und jede Übersetzungssprache werden nur einmal heruntergeladen und funktionieren danach offline.
- KI-Transkription, nur auf Ihren Wunsch: die Aufnahme wird über unseren Server von einem KI-Dienst transkribiert (siehe Tarife).
Ordnen
Eine Aufnahme in Sekunden wiederfinden.
- Suche nach Name, Datum oder Inhalt des Transkripts (Akzente und Groß-/Kleinschreibung werden ignoriert).
- Sortierung nach Datum, Name, Dauer oder Favoriten; Favoriten mit Farbcode.
- Kategorien (Kundenname, Baustelle …) mit der Anzahl der Aufnahmen pro Kategorie.
- Mehrfachauswahl zum Löschen oder Teilen mehrerer Aufnahmen auf einmal; einzelnes Umbenennen.
Fotos und Videos
Das Bild ergänzt das Wort.
- Vor dem Bestätigen der Aufnahme: Fotos machen, filmen oder aus der Galerie wählen.
- Integrierte Kamera: mehrere Fotos hintereinander, ohne die App zu verlassen.
- Miniaturvorschau pro Aufnahme, mit einzelnem Löschen.
- Optional an die E-Mail angehängt: die Option lässt sich in den Einstellungen abschalten.
Per E-Mail senden
Zwei Wege zum Senden, je nach Vorliebe.
- Standardserver (empfohlen): keine Einrichtung, kein E-Mail-Passwort auf dem Handy gespeichert. Verschlüsselte Verbindung.
- Eigener Server: geben Sie Ihren eigenen SMTP-Server an; das Passwort bleibt im Hardware-Schlüsselspeicher des Handys.
- Benannte Empfängergruppen, automatischer Versand nach jedem Speichern, anpassbarer Betreff (Name und Datum werden automatisch eingefügt).
- Das Transkript geht mit dem Ton raus (in der Nachricht und als Anhang), ebenso Fotos und Videos, wenn die Option aktiviert ist.
- Verlauf, wer was wann erhalten hat.
Sicherheit
Was die App schützt und was sie enthält.
- PIN-Sperre, mit Entsperren per Fingerabdruck oder Gesichtserkennung, wenn das Handy es unterstützt.
- Die Transkription läuft auf dem Gerät: Ihre Stimme verlässt es nur, wenn Sie sie senden (E-Mail, Teilen oder KI-Transkription).
- Kein E-Mail-Passwort im Klartext gespeichert.
Teilen
An jede andere App.
- Nur den Ton, nur den Text oder Ton + Transkript zusammen teilen (echte .txt-Datei).
- Gruppenteilen für mehrere ausgewählte Aufnahmen.
- Kompatibel mit den gängigen Messenger-Apps, WhatsApp eingeschlossen.
Anpassen
Die App passt sich Ihnen an, nicht umgekehrt.
- Helles oder dunkles Design, ganz nach Wahl.
- 19 Oberflächensprachen, standardmäßig in der Sprache des Handys.
- Schnelleinstellungs-Kachel von Android: eine Aufnahme starten, ohne die App zu öffnen.
- Einstellungen in einklappbaren Abschnitten, damit man sich nicht verirrt.
Kompatibilität und Sicherung
Gebaut für sehr unterschiedliche Handys.
- Läuft von Android 9 bis Android 15, mit an jede Version angepasster Speicherverwaltung.
- Auf mehreren Marken getestet (Doogee, Xiaomi, Redmi, POCO, Samsung). Auf Xiaomi, Redmi und POCO führt die App Sie durch die Freigabe ohne Akkubeschränkung.
- Export und Import der gesamten Konfiguration in einer Datei, um das Handy zu wechseln, ohne alles neu einzustellen.
- Integriertes technisches Protokoll zur Diagnose, ohne Inhalte und ohne Passwörter.
Tarife
Kostenlos testen, alles freischalten, wann Sie wollen.
Die App wird bei Google Play als kostenlose Version zum Kennenlernen und als Vollversion angeboten, die alles freischaltet.
Kostenlos
Zum Kennenlernen der App
0 €
- 1 Aufnahme
- 1 Minute KI-Transkription
- 1 Empfänger für den E-Mail-Versand
- Alle anderen Funktionen sind der Vollversion vorbehalten.
Vollversion
Alle Funktionen freigeschaltet
Preis folgt · wird bei Google Play angezeigt
- Unbegrenzt viele Aufnahmen
- 30 Minuten KI-Transkription inklusive
- Transkription auf dem Handy und Übersetzung in rund sechzig Sprachen
- Fotos und Videos vor dem Bestätigen der Aufnahme
- Mehrere Empfänger, benannte Gruppen, eigener SMTP-Server
- Brauchen Sie mehr? KI-Zeitpakete in Stufen zu 5 h, 10 h …
| Funktion | Kostenlos | Voll |
|---|---|---|
| Aufnahmen | 1 | Unbegrenzt |
| KI-Transkription | 1 Minute | 30 Minuten inklusive |
| Zusätzliche KI-Zeit (Transkription, Übersetzung) | — | Pakete zu 5 h, 10 h … |
| Transkription auf dem Handy und Übersetzung | — | Inklusive |
| Fotos und Videos vor dem Bestätigen | — | Inklusive |
| E-Mail-Versand | 1 Empfänger | Mehrere Empfänger |
| Empfängergruppen, eigener SMTP-Server | — | Inklusive |
| Suche, Kategorien, Favoriten, Lesezeichen, PIN-Code | — | Inklusive |
Die Preise, auch die der Pakete, werden vor dem Start bekannt gegeben und bei Google Play angezeigt. Der genaue Inhalt der Tarife kann sich bis dahin ändern.
Datenschutz
Die Geheimnisse Ihrer Kunden bleiben Ihre.
Ein Besuch bei Privatleuten ist etwas Persönliches: die App ist so gebaut, dass nichts hinausgeht, ohne dass Sie es entscheiden.
Auf Ihrem Handy
Transkription und Übersetzung laufen auf dem Gerät. Ihre Stimme verlässt es nur, wenn Sie sie senden: per E-Mail, per Teilen oder mit der KI-Transkription.
PIN-Sperre und Biometrie
Ein PIN schützt die App, mit Entsperren per Fingerabdruck oder Gesichtserkennung, wenn Ihr Handy es unterstützt.
Keine Werbung, keine Cookies
Keine Werbung in der App. Diese Website verwendet weder Cookies noch Statistiken noch externe Ressourcen. Datenschutzerklärung lesen.
Häufige Fragen
Wir antworten.
Wo bekomme ich die App?
Sie wird bei Google Play angeboten. Derzeit befindet sie sich in der Testphase: hinterlassen Sie uns unten Ihre E-Mail-Adresse, um als Erster informiert zu werden.
Was enthält die kostenlose Version?
Sie dient zum Kennenlernen der App: 1 Aufnahme, 1 Minute KI-Transkription und E-Mail-Versand an 1 Empfänger. Alle anderen Funktionen sind der Vollversion vorbehalten.
Was enthält die Vollversion?
Alle Funktionen: unbegrenzte Aufnahmen, Transkription auf dem Handy, Übersetzung, Fotos und Videos, mehrere Empfänger, eigener Mailserver … und 30 Minuten KI-Transkription inklusive. Der Preis wird zum Start bei Google Play angezeigt.
Was passiert, wenn meine KI-Minuten aufgebraucht sind?
Die Transkription auf dem Handy verbraucht diese Minuten nicht. Um die KI weiter zu nutzen, werden Zeitpakete in Stufen angeboten (5 h, 10 h …).
Kann ich Fotos und Videos aufnehmen?
Ja, und das ist eine der Stärken der App: sobald die Aufnahme beendet ist, vor dem Bestätigen, können Sie Fotos machen, filmen oder aus der Galerie wählen. Alles wird der Aufnahme beigefügt und geht per E-Mail mit ihr raus.
Wie funktioniert die Übersetzung?
Tippen Sie nach der Transkription auf „Übersetzen“ und wählen Sie die Sprache aus rund sechzig. Die Übersetzung läuft auf dem Handy: jede Sprache wird nur einmal heruntergeladen und funktioniert danach offline. Es ist eine maschinelle Übersetzung: vor wichtiger Verwendung gegenlesen.
Funktioniert es ohne Internet?
Ja. Aufnahme und französische Transkription funktionieren ohne Verbindung: die Engine ist in der App integriert. Zum Senden einer E-Mail braucht man natürlich eine Verbindung, Sie können aber später von einem Ort mit Empfang senden.
Werden meine Aufnahmen irgendwohin gesendet?
Nein, außer Sie entscheiden es: per E-Mail, per Teilen oder mit der KI-Transkription, die die Aufnahme über unseren Server an einen Transkriptionsdienst sendet, ohne sie zu speichern. Sonst bleiben sie auf Ihrem Handy. Details stehen in der Datenschutzerklärung.
Auf welchen Handys läuft die App?
Von Android 9 bis Android 15. Sie wurde auf mehreren Marken getestet (Doogee, Xiaomi, Redmi, POCO, Samsung). Auf Xiaomi, Redmi und POCO führt die App Sie durch die Freigabe ohne Akkubeschränkung.
Muss ich einen Mailserver einrichten?
Nein. Mit dem Standardserver funktioniert der Versand ohne jede Einrichtung und ohne dass ein E-Mail-Passwort auf dem Handy gespeichert wird. Sie können auch Ihren eigenen SMTP-Server verwenden.
Bald verfügbar.
Schreiben Sie uns, um beim Start bei Google Play benachrichtigt zu werden oder Transcriphone vorab zu testen.
Per E-Mail benachrichtigen